İki sevimli kız, şöminenin yanında sıcaklıktan zevk alır, kıvrımlarını ortaya çıkarmak için kıyafetlerini çıkarır. Ateşli bir kızıl saçlı ve çikolata kahverengi bir dişi kedi, birbirlerinin samimi arzularını doyumsuz bir açlıkla keşfederek ateşli bir buluşmaya dalarlar.