Două femei japoneze își dezvăluie sentimentele lesbiene într-o excursie de primăvară fierbinte de weekend și în timp ce fac baie împreună în pielea goală
Două prietene japoneze își dezvăluie dorințele lesbiene secrete într-o stațiune cu izvoare termale, surprinse de camera de filmat și de dragostea lesbiană japoneză.