Dane Jones a jeho priateľka Mary Popiense sa oddávajú horúcej relácii, počnúc zmyselným honením predtým, ako prejdú na divokú, vášnivú jazdu. Jej tesné, malé prsia poskakujú, keď sa dychtivo ujíma veľkého vtáka, čo vyvrcholí ohromujúcim vyvrcholením.