V tejto horúcej scéne si Simi a jej partner, Arwyn Joy, robia výlet v dodávke. Ako jazdia po kľukatej diaľnici, Simiine veľké, prirodzené prsia poskakujú a kývajú sa na zadnom sedadle. Arwyn nemôže neobdivovať Simiho pôsobivé prednosti, keď poskakujú hore a dole.