Renato, un tată vitreg european, își surprinde iubita cu un cadou de ziua ei - un weekend cu soldatul ei preferat. Privirea pătrunzătoare a tinerei frumuseți și țâțele mici aprind o întâlnire fierbinte, dovedind că bătrânii și tinerii pot să-l amestece.