In deze scène zijn twee meiden te zien in hun zomerse kleding, luierend in een tuin. De camera zoomt in op hun lichamen en laat hun rondingen en bezittingen zien. De meiden beginnen elkaar te plagen, en al snel zijn ze allebei naakt. Ze beginnen elkaars lichamen te verkennen, en de camera legt elk moment vast in hoge definitie.