Η μικροκαμωμένη έφηβη Lucy Cline βιώνει την απόλυτη ευχαρίστηση καθώς ο μπαμπάς της την πηγαίνει στο επόμενο επίπεδο, ξεκινώντας με τη Lucy να κάθεται σε έναν καναπέ και να κοιτάζει σαγηνευτικά την κάμερα. Ο μπαμπάς της μπαίνει στο δωμάτιο και εκείνη δεν μπορεί παρά να ενεργοποιηθεί.