Ny indsat, desperat efter kontanter, bytter mundtlige tjenester ud med et brusebad. Mens vagtens blik blev hængende, hengav hun sig til selvfornøjelse under det varme vand. Uvidende blev hendes handlinger fanget, hvilket førte til et uventet møde med vagten.