Hitomi Tanaka and the old man